Nuestro Festival Jizca Chia Zhue
¿Qué es el Festival Jizca Chia Zhue?
El festival del sol y la luna es un encuentro comunitario asociado a la cultura festiva, en donde las familias Mhuysqas de Bosa, a través de un alimento, de una bebida, del juego tradicional o del compartir de la palabra, vuelven a tejer las redes familiares y comunitarias que se han venido deteriorando desde la llegada de la ciudad.
Hoy en día, en este festival se visibilizan y se potencian las prácticas culturales, tradiciones, usos y costumbres de la comunidad Mhuysqa de Bosa, cuyas familias raizales, descendientes de los antiguos indígenas, mantienen saberes que se están fortaleciendo y recuperando para que no sucumban al olvido o al silencio.
En este encuentro se vivifica las fiestas religiosas y bazares realizados antiguamente en Bosa. Salvaguarda, a su vez, algunas prácticas que se realizaban durante estas fiestas como la vara de premios (fiesta de San Pedro) o la peregrinación por Bosa fiesta de (San Isidro Labrador), resignificándolas como prácticas con rastros de la tradición Mhuysqa y reivindicando un legado ancestral que ha sido devuelto al pueblo Mhuysqa desde la ritualidad las plantas sagradas y el entendimiento de la cosmovisión del territorio.
- Historia (temáticas)
En la tradición cultural de los pueblos indígenas de América hay fechas muy especiales como los solsticios y equinoccios para rendir homenaje, rituales de pagamento, al Sol y a la Luna. Estas comunidades cantan, danzan y ofrecen sus rituales más representativos para agradecer por las cosechas, en un canto de retribución a los elementos sol, tierra, aire, fuego y agua, que son las partes vitales de su vida y cultura ancestral para mantener el equilibrio natural.
La comunidad Indígena Mhuysqa desde sus orígenes celebra fiestas en agradecimiento a la Madre Tierra por todo lo recibido, por lo cual, es importante tener en cuenta tres momentos; los encuentros para desarrollar actividades rituales, de sanación o de fiesta. Lo anterior visto desde un componente cultural que evidencia dos momentos generales en la comunidad. El primero y dando respuesta al sincretismo presente en la comunidad, es pertinente entender y presentar; el papel que juega el proceso de aculturación por el cual la comunidad originaria del territorio cundiboyacense, hoy radicada en la localidad de Bosa atravesó en el tiempo de la mal llamada conquista.
Pues allí, se generaron procesos de sincretismo y mimetización de prácticas originarias y creencias que la población colona yuxtapone a población originaria. Generando tipos de encuentro desde diferentes puntos de vista con un trasfondo netamente indígena y tradicional, en dichos momentos se puede analizar las características propias de la comunidad en los que se desarrollan las actividades o encuentros dancísticos, relacionando el conocimiento de la comunidad sobre los ciclo lunares y los lugares de pagamento en el territorio donde se desarrollan los encuentros de la comunidad, que posteriormente fueron oficializados por la iglesia católica y que se deben pensar desde diferentes momentos identificando el verdadero sentir de la comunidad entorno a ellos.
Por lo anterior, desde hace más de 20 años el Cabildo Indígena Mhuysqa de Bosa en un esfuerzo por mantener las celebraciones ancestrales, revive el Festival Jizca Chia Zhue (Bodas de la Luna y el Sol) un encuentro intercultural con el propósito de fortalecer su cultura y fomentarla en la comunidad perteneciente a la localidad, esta celebración se realiza durante tres días consecutivos año tras año, en la vereda San Bernardino de Bosa lugar donde se encuentra focalizada la mayor cantidad de población Indígena Mhuysqa.
Plan Especial de Salvaguardia (PES)
Origen de la postulación
El Cabildo Indígena Muisca de Bosa, comunidad que se asienta al suroccidente del Distrito Capital, ha venido recorriendo un proceso de reivindicación étnica y política, sustentada en registros arqueológicos, registros de la disolución del resguardo ubicado en la actual localidad de Bosa y su presencia actual, reconocida por el Ministerio del Interior mediante oficio 4047 del 17 de septiembre de 1999¹.
En el marco de la Consulta previa con el Cabildo Indígena Muisca de Bosa del proyecto “Plan parcial El Edén-El Descanso” de la Alcaldía Mayor de Bogotá, el sector cultura, a través del IDPC, asumió mediante acta de protocolización de fecha 29 de mayo de 2019, el siguiente compromiso:
“La Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte como cabeza de sector, a través del Instituto Distrital de Patrimonio IDPC, se compromete a asesorar técnicamente al Cabildo Mhuysqa de Bosa en el proceso de inclusión del festival del Sol y la Luna en la lista representativa de Patrimonio Cultural e Inmaterial del ámbito distrital”.
Es así, que la intención de incluir el Jizca Chia Zhue en la Lista Representativa de Patrimonio Cultural Inmaterial, surge al interior de la comunidad indígena muisca de Bosa y se enmarca en la implementación del Plan de vida de la comunidad indígena Muisca de Bosa “Palabra que protege y cuida la semilla”.
1. Plan de vida de la comunidad indígena muisca de Bosa: Palabra que protege y cuida la semilla. Bogotá 2022
Proceso de Postulación
Durante 2019 y 2020 el Cabildo Indígena Muisca de Bosa construyó el documento de postulación a través de espacios participativos, lo que les permitió reflexionar sobre la identidad, memoria y modos de arraigo étnico del pueblo muisca, y los cambios que ha sufrido y se perciben en las prácticas que se articulan a través del festival Jizca Chia Zhue.
La postulación permitió generar al interior del Cabildo discusiones sobre la concepción de lo ritual, lo sagrado y lo festivo, el territorio y los elementales, entendiendo cómo el Jizca cobra sentido cada una de las prácticas y manifestaciones culturales que a lo largo del año y a través de clanes, grupos y consejos configuran el tejido que soporta al festival.
En septiembre de 2021, el Cabildo presentó la postulación ante el Consejo Distrital de Patrimonio Cultural, quienes por unanimidad aceptaron la postulación y dieron paso al proceso de construcción del Plan Especial de Salvaguardia.
Formulación del plan especial de salvaguarda
En 2022, el CIMB y el IDPC suscriben un nuevo convenio, con el fin de avanzar en la primera Fase del PES: a través de un proceso participativo se realizaron siete festivalitos y 3 encuentros claniles, lo que permitió la consolidación de un Documento que da cuenta de la comprensión de la manifestación: su historia, características, relación con el territorio, y la forma en que se ha desarrollado en festival. Esta primera Fase posicionó el PES al interior del CIMB y dejó trazada la ruta para la segunda Fase, que se desarrolló durante 2023. A través de talleres con líderes y organizadores de festivales, encuentros con los siete estantillos que materializan el Plan de Vida “Palabra que protege y cuida la semilla” (Gobierno, territorio, medicina tradicional y salud, Espiritualidad y pensamiento propio, Educación, Economía y Cultura), el CIMB construyó la propuesta de Salvaguardia con la participación de más de 570 comuneros.
El PES fue presentado ante el Consejo Distrital de Patrimonio Cultural el 8 de noviembre de 2023 y obtuvo concepto favorable por parte de dicha instancia para que el Jizca Chia Zhue sea reconocido como patrimonio cultural inmaterial de Bogotá.
Resolución de inclusión
El Jizca Chia Zhue es la primera manifestación indígena incluida en la Lista Representativa de Patrimonio Cultural Inmaterial de Bogotá.
El pasado 15 de diciembre de 2023, la Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte (SCRD) emitió la Resolución No. 935, mediante la que se incluye el Festival Jizca Chía Zhue en la Lista Representativa de Patrimonio Cultural Inmaterial del ámbito distrital y se aprueba su Plan Especial de Salvaguardia”. Esta determinación es un reconocimiento a los pueblos indígenas de la ciudad, su existencia y permanencia, y también a sus enseñanzas sobre la relación con el entorno, el ordenamiento de la ciudad y las maneras de pervivir con modos de vida distintos.
¡ESCUCHA AQUÍ EL CAPÍTULO DEL PODCAST 'PATRIMONIOS EN PLURAL' SOBRE LA POSTULACIÓN DEL FESTIVAL JIZCA CHIA ZHUE!
De acuerdo a la cronología los festivales realizados han sido:
2003 - III Festival de Chie y Sue, recurso propio, octubre 11 y 12
2005 – V Festival del Sol y la luna, recurso propio, octubre 15, 16 y 17.
2006 – VI Festival de la Luna y el Sol, recurso propio, octubre 13, 14 y 15.
2007 – VII Festival Jizca Chia Zhue, apoyo alcaldía, 30 junio, julio 1 y julio 2.
2008 – VIII Festival Jizca Chia Zhue, apoyo alcaldía, 28 al 30 de junio.
2009 – IX Festival Jizca Chia Zhue, apoyo alcaldía, 12 al 22 de junio.
2010 – X Festival Jizca Chia Zhue, el vuelo del Kinzhá, apoyo alcaldía, 5 al 15 de septiembre.
2011 – XI Festival Jizca Chia Zhue, camino hacia la memoria y sabiduría Mhuysqa, apoyo alcaldía, 13 al 15 de agosto.
2012 – XII Festival Jizca Chia Zhue, camino de sanación del territorio, apoyo alcaldía, 10 al 12 de noviembre.
2013 – XIII Festival Jizca Chia Zhue, reviviendo huellas ancestrales, apoyo alcaldía, 9 al 11 de noviembre.
2014 – XIV Festival Jizca Chia Zhue, Por la Reivindicación del Territorio Ancestral, apoyo alcaldía, 1 al 3 de noviembre.
2015 – XV Festival Jizca Chia Zhue, por la Reivindicación Cultural del Pueblo Muisca, apoyo alcaldía, 18 a 20 de julio.
2016 – XVI Festival Jizca Chia Zhue, De la Memoria a la tradición, recursos propios, 3 y 4 de diciembre.
2017 – XVII Festival Jizca Chia Zhue, De la Memoria a la tradición, apoyo alcaldía, 18 a 20 de marzo.
2019 – XVIII Festival Jizca Chia Zhue, Entre memorias mitos y leyendas, apoyo alcaldía, 22 al 24 de junio.
2019 – XIX Festival Jizca Chia Zhue, Tejiendo memoria y cultivando semilla Mhysqa, apoyo alcaldía, 14 y 15 de diciembre.
- Actividades
Pagamento de apertura
Esta ceremonia se realiza dentro de nuestros usos y costumbres, con el fin de pedir el permiso a los abuelos del territorio y armonizar las energías de la comunidad, además es una manera de pagarle a la madre tierra por todo los que se hace y se usa durante las actividades del festival. Será dirigida por tres sabedores, acompañados por el personal asistente a la actividad. Se ofrendara permanentemente la bebida tradicional -Chicha-. Esta actividad se realizará en el cerro de Monserrate sitio sagrado e importancia cultural para la comunidad muisca y en una fecha relevante en el calendario Mhuysqa.
Presentación ante la comunidad
Se realiza previo a todas las actividades la presentación de todos los componentes y actividades del festival previo a su desarrollo, en esta se realiza un ritual de armonización, se ofrenda alimento, y se realizan presentaciones artísticas o culturales.
Cambio de fuego
El cambio de fuego representa equinoccios y los solsticios, estos son los movimientos del sol en la tierra, estos hacen parte el calendario Mhuysqa que se conforma o inicia desde el 21 de marzo que es el año nuevo Mhuysqa fuego y el 21 de junio representa el agua tiempo de siembra, el solsticio 21 de septiembre de tierra se revisa la semilla, como va su crecimiento, y el 21 de diciembre es aire se recoge el fruto, este se desarrolla en el cusmuy de la comunidad Mhuysqa de Bosa, con el objetivo ritual de armonización y sanación de la comunidad.
Festival
El Jizca Chia Zhue se desarrolla en la vereda San Bernardino, cuenta con la participación principalmente de la comunidad Mhuysqa de Bosa y en general la comunidad del sector, se cuenta con la participación en promedio de mil personas por día.
Las actividades que se presentan a continuación tienen una preparación previa al evento de 4 a 3 meses.
- Rituales realizados:
Ritual de inicio
Consiste en ofrecer al territorio diferentes ofrendas por la oportunidad que se tienen de realizar las actividades del festival y se realizan las peticiones para que las actividades a desarrollar durante los tres días siguientes se desarrollen en armonía y sin contratiempos.
Ritual de CHIA
Espacio donde las abuelas de territorio ofrendan los frutos del territorio a la abuela Chia para que ella revise el trabajo realizado por la comunidad. Se le paga a la madre también por las ofrendas y favores recibidos. Este ritual se debe realizar el día sábado a las 6:00 p.m. se dirige por las sabedoras de la comunidad, se ofrenda la bebida tradicional -Chicha- y se comparte el conocimiento de las abuelas, hay armonización y sanación.
Ritual de ZHUE
Espacio donde los abuelos de territorio ofrendan los frutos del territorio al padre Zhue para que el revise el trabajo realizado por la comunidad. Se le paga al padre por medio de las ofrendas, por haber recibido los favores. Este ritual se debe realizar a las 12:00m. Es dirigido por los sabedores de la comunidad, se ofrenda la bebida tradicional -Chicha-
Camino de Sanación
Este ritual se hace con la participación no solo de los médicos tradicionales de la comunidad Mhuysqa de Bosa sino también de otros médicos indígenas, aprendices de medicina, terapeutas, equipo de salud propia y mayoras. Este camino permite la armonización del ser, a través de las plantas sagradas, la bebida tradicional y la música de sanación y ritualidad.
- Muestras artísticas:
Comparsas tradicionales:
Con el propósito de darle apertura al festival y realizar una muestra frente a la localidad de Bosa de una pequeña parte del proceso cultural y artístico, se lleva a cabo una comparsa que inicia desde la plaza central de Bosa y termina en la Vereda San Bernardino, lugar donde se desarrollaran los eventos principales. Salvaguarda, a su vez, la peregrinación por Bosa representando las rogativas a San Isidro Labrador.
Presentaciones artísticas:
Con el fin de incentivar la participación de la comunidad Mhuysqa de Bosa durante los tres días, se realiza la presentación de alrededor de 20 agrupaciones de música y danza, de las cuales, actualmente, 12 pertenecen a la comunidad Mhuysqa de Bosa, los demás corresponden a grupos indígenas de la localidad o del pueblo Muysca de Suba, Cota, Chía o Sesquilé.
Concurso de danza tradicional:
Se lleva a cabo un concurso de danza tradicional donde se busca fortalecer aspectos la apropiación de danzas propias de la región, este concurso es abierto a todo tipo de población o agrupación, siempre y cuando cumpla con los requisitos establecidos, se desarrolla desde el año 2013 y cuenta con la participación en promedio de 7 grupos o corporaciones de danza, los grupos ganadores son escogidos de acuerdo a unos criterios previamente establecidos y bajo el criterio de un grupo de jurados expertos en el tema.
Concurso de música tradicional
Se lleva a cabo un concurso de música tradicional donde se busca fortalecer aspectos la apropiación de la música de la región, este concurso es abierto a todo tipo de población agrupación, siempre y cuando cumpla con los requisitos establecidos, se desarrolla desde el año 2019 y cuenta con la participación en promedio de 6 agrupaciones de música, los grupos ganadores son escogidos de acuerdo a unos criterios previamente establecidos.
Juegos tradicionales o juegos del Kinzhá:
Se refiere a la coordinación de las prácticas relacionadas con los juegos tradicionales, vara de permio y concursos, estas se deben desarrollar abiertas para toda la comunidad y tienen como principal objetivo la integración y motivación de las personas de la comunidad dentro de los juegos que se realizan encontramos:
Concurso mejor chicha, Concurso mejor rellena, minitejo, rana, competencia de carreras dentro del territorio, marrano, cucunuba, concursos de baile, tejido, chicha, encostalados, coca, trompo, taba y el juego del Jizca.
Muestras Culturales:
Durante esta festividad se realizarán actividades relacionadas con medicina tradicional, muestras de gastronomía, bebidas tradicionales, artesanías y plantas medicinales.
Otras actividades:
Lunadas, relatos de mitos y leyendas, presentación de procesos comunitarios, talleres de dibujo, celebración de Eucaristía, jornadas de ejercicio.
Cabildo Indígena Muisca de Bosa
Copyright © 2020 Todos los derechos reservados